Solar balkoni di Jerman: pensijilan kit PV palam-dan-guna di bawah DIN VDE V 0126-95

Jerman kini mempunyai piawaian produk untuk loji kuasa balkoni. DIN VDE V 0126-95 menetapkan 800 VA pada penyongsang, 960 W modul dengan palam isi rumah dan 2 000 W dengan palam tenaga khas, serta ujian perlindungan kejutan elektrik baharu pada pin palam. Apa yang dikehendaki piawaian dan bagaimana pengeluar penyongsang dan kit boleh membuktikan pematuhan.

Panduan 3 minit bacaan

EN中RUVITHIDMSKOJAARES

  • 01DIN VDE V 0126-95 (VDE V 0126-95):2025-12 ialah piawaian produk pertama untuk peranti solar palam-dan-guna: modul, penyongsang bersambung grid, kabel, palam dan pemasangan sebagai satu sistem.
  • 02Had: suapan penyongsang sehingga 800 VA; jumlah kuasa modul sehingga 960 W dengan palam isi rumah, atau sehingga 2 000 W dengan palam tenaga khas yang dipasang juruelektrik.
  • 03Selepas palam ditanggalkan, voltan pada pin palam mesti turun kepada 34 V atau kurang dalam 1 saat, dan penyongsang mesti dimatikan dalam 100 milisaat.
  • 04Kabel penyambung mesti sekurang-kurangnya 5 m; soket berbilang tidak dibenarkan, dan penyambung DC mesti daripada pengeluar dan keluarga produk yang sama.
  • 05Kit dengan bateri tidak diliputi; DKE/K 373 telah memulakan bahagian berasingan untuk peranti palam-dan-guna dengan storan.

Mengapa piawaian produk

“Balkonkraftwerke” Jerman menjadi pasaran besar selepas Solarpaket I memansuhkan pendaftaran dengan pengendali grid bagi sistem kecil. Yang tiada ialah asas teknikal bersama: setiap komponen mempunyai piawaiannya sendiri, tetapi tiada yang menerangkan keselamatan keseluruhan kit yang dipalamkan oleh pengguna biasa ke soket rumah.

DIN VDE V 0126-95 (VDE V 0126-95):2025-12 menutup jurang itu. Ia menganggap peranti solar palam-dan-guna sebagai satu produk yang terdiri daripada sekurang-kurangnya satu modul PV, sekurang-kurangnya satu penyongsang bersambung grid, kabel penyambung, peranti palam dan sistem pemasangan. Ia ialah pra-piawaian (“Vornorm”); pengeluar boleh mengisytiharkan pematuhan setelah produk dibangunkan dan diuji mengikutnya — secara dalaman atau oleh pihak ketiga, dan pihak ketiga boleh mensijilkannya. Peranti yang sudah beroperasi tidak terjejas.

Had kuasa

Palam isi rumah (Schuko)Palam tenaga khas (cth. DIN VDE V 0628-1)
Suapan penyongsang≤ 800 VA≤ 800 VA
Jumlah kuasa modul≤ 960 W (800 W + 20 %)≤ 2 000 W
Pemasanganoleh penggunasoket dipasang juruelektrik yang memeriksa litar

Had modul dengan palam isi rumah wujud kerana perlindungan litar akhir tidak mengesan arus yang disuap — pendawaian rumah mesti menampung jumlah arus grid dan arus solar. Sistem yang lebih besar bukan peranti palam-dan-guna di bawah piawaian dan mesti dipasang sebagai sistem PV biasa oleh pakar.

Palam dan perlindungan kejutan elektrik

Piawaian membenarkan semula palam isi rumah, dengan syarat. Varian yang dibenarkan:

  • palam isi rumah diubah suai dengan sarung pelindung pada sesentuh;
  • palam isi rumah diubah suai dengan suis pemutus dalaman;
  • palam isi rumah digabungkan dengan penebatan dan pemutusan selamat dalam penyongsang;
  • palam tenaga khas, dengan susunan pin wajib untuk mengelakkan salah padan yang berbahaya.

Ujian keselamatan utama: apabila peranti ditanggalkan, voltan boleh sentuh pada sesentuh palam mesti turun kepada 34 V atau kurang dalam 1 saat, dan penyongsang mesti dimatikan dalam 100 ms.

Keperluan produk lain

  • Kabel: sekurang-kurangnya 5 m, supaya tiada sambungan diperlukan dalam penggunaan biasa; hanya kabel sambungan yang diluluskan pengeluar boleh digunakan. Soket berbilang tidak dibenarkan.
  • Penyambung DC: hanya penyambung daripada pengeluar dan keluarga produk yang sama boleh dipadankan — penyambung “serasi” yang tidak sepadan telah menyebabkan panas melampau dan kebakaran.
  • Keselamatan mekanikal: pengeluar mesti menyatakan lokasi dan kaedah pemasangan yang dibenarkan, dan membuktikan kesesuaian statik sistem pemasangan terhadap beban angin dan salji bagi setiap kaedah.
  • Pelabelan: palam mesti membawa notis bahawa hanya satu peranti palam-dan-guna boleh disambung bagi setiap isi rumah.
  • Dokumentasi: arahan pemasangan dan operasi yang membolehkan pengguna biasa memasang peranti dengan selamat.

Penyongsang: apa lagi yang terpakai

Piawaian produk ditambah di atas keperluan biasa penyongsang:

  • Sambungan grid: VDE-AR-N 4105 mengawal sambungan ke grid voltan rendah, termasuk perlindungan grid dan sistem serta kuasa ketara yang dibenarkan.
  • Penandaan CE: keselamatan elektrik (biasanya EN 62109-1/-2), EMC untuk persekitaran kediaman (EN IEC 61000-6-1 dan -6-3) dan RoHS.
  • Radio: penyongsang mikro dengan Wi-Fi atau Bluetooth tertakluk kepada Arahan Peralatan Radio, termasuk keperluan keselamatan siber EN 18031.

Pelan ujian bagi pengeluar kit dan penyongsang

  1. Sahkan penurunan voltan pin palam (≤ 34 V dalam 1 s) dan pemutusan penyongsang (≤ 100 ms) bagi setiap varian palam.
  2. Sahkan had 800 VA pada semua titik operasi dan kuasa modul yang diisytiharkan bagi kit.
  3. Semak panjang kabel, padanan penyambung dan pelabelan berbanding piawaian.
  4. Kumpulkan bukti statik bagi setiap kaedah pemasangan.
  5. Jalankan ujian VDE-AR-N 4105, keselamatan, EMC dan — bagi peranti bersambung — RED/EN 18031 dalam kempen yang sama.

TSINGHU menguji penyongsang mikro dan kit PV palam-dan-guna di China berdasarkan keperluan ini — keselamatan produk, ujian perlindungan pin palam, kod grid, EMC dan keselamatan siber radio — dan menyediakan dokumentasi ujian yang diperlukan pengeluar untuk pasaran Jerman.

Soalan lazim

Adakah DIN VDE V 0126-95 mandatori?

Ia pra-piawaian, bukan undang-undang. Tetapi kini ia rujukan teknikal yang boleh dirujuk tuan rumah, penanggung insurans dan skim pembiayaan, dan pengeluar yang mengisytiharkan pematuhan mesti memenuhi kesemuanya.

Bolehkah saya menjual kit 2 000 W dengan palam isi rumah biasa?

Tidak. Dengan palam isi rumah, kuasa modul dihadkan kepada 960 W. Sehingga 2 000 W memerlukan palam tenaga khas dan soket yang dipasang juruelektrik. Semakan akan datang mungkin membenarkan lebih dengan peranti komunikasi dan perlindungan tambahan.

Adakah piawaian meliputi kit balkoni dengan bateri?

Tidak. Peranti palam-dan-guna dengan storan tenaga memerlukan keperluan tambahan; jawatankuasa DKE K 373 telah memulakan kerja pada bahagian berasingan.

Sumber

  1. DKE (17 Dec 2025): FAQ on the plug-in solar product standard DIN VDE V 0126-95
  2. DIN: Balkonkraftwerke — the new product standard for plug-in solar explained
  3. ADAC (Jan 2026): DIN VDE V 0126-95 — new rules for balcony power plants and Schuko plugs
  4. Energie-Experten: new DIN VDE V 0126-95 creates a framework for balcony PV

Beritahu kami produk dan pasaran sasaran.

Pelan ujian, jadual dan sebut harga dalam satu hari bekerja.

Dapatkan PDF

Isikan butiran anda untuk memuat turun. Bahan lain kami kemudian dibuka pada peranti ini.

Butiran anda hanya digunakan untuk menghantar bahan dan membincangkan keperluan ujian, tidak dikongsi dengan pihak lain.